Face au coronavirus, Emmanuel Macron a annoncé une série de mesures exceptionnelles dans tout l’Hexagone. Dans une allocution solennelle d’une vingtaine de minutes, le chef de l’Etat français a estimé que cette épidémie était la “plus grave crise sanitaire qu’ait connu la France depuis un siècle”.
Visa Schengen : les Algériens auront désormais moins de difficultés
Ce discours officiel, malgré toute la solennité, a été quelque peu été moqué… pour ses sous-titres.
En effet, ceux qui ont suivi le discours du président à la télé auront été interpellés par sa retranscription étrange en bas de l’écran, entre fautes de frappe, lenteur d’écriture et hésitations.
Coronavirus en France : Emmanuel Macron fait fermer écoles et universités dès lundi
Les internautes s’en sont donné à cœur joie sur les réseaux sociaux, où les détournements et moqueries ont massivement vu le jour.
Passage du Franc CFA à l’ECO : Kako Nubukpo devant le Sénat français
L’intervention du président français retransmise sur TF1, France 2, France 3, M6, C8, BFMTV, CNews, L’Equipe, LCI et Franceinfo, aura rassemblé pas moins de 22,76 millions de Français, soit 80,2% du public. Ce qui constitue un record absolu pour une allocution présidentielle.
Coronavirus: un essai clinique de traitement va être lancé sur 800 patients en France
Pour rappel, la France ferme ses écoles et demande aux seniors de rester chez eux. L’ensemble du système scolaire français sera fermé jusqu’à nouvel ordre dès lundi a annoncé jeudi le président Emmanuel Macron, en appelant les personnes de plus de 70 ans et les plus vulnérables à rester chez eux, pour se protéger de l’épidémie de coronavirus.
Ça partait bien, et puis tout à coup, c’est parti en vrille.#macron20h pic.twitter.com/gHSCN3jbFO
— GuillaumeTC (@GuillaumeTC) March 12, 2020
Le mec qui faisait les sous-titres pendant le discours de Macron #discours #EmmanuelMacron pic.twitter.com/qwmtniADov
— mourir.de.rire (@RireMourir) March 13, 2020
le mec qui fait les sous-titres quand Marcon accélère ses phrases #macron20h pic.twitter.com/Vpz1Bueh0r
— ?????? (@lomshariil) March 12, 2020
Le gars qui écrit les sous titres des parole d’Emmanuel Macron : pic.twitter.com/Mde3qfxdTf
— Thortox ? (@Thortox_) March 12, 2020
Le stagiaire après sa rédaction des sous titres pic.twitter.com/eDN4r3SiGO
— Fédé ?? de la Lose (@FFLose) March 12, 2020
Excellent Marsault ! #Covid_19 #macron20h #soustitres pic.twitter.com/lQlpgnOUNx
— Christophe Lavaut ?❄️☀️ (@KRIS_3D) March 12, 2020
la main du gars qui écrit les sous titres après le discours #macron20h pic.twitter.com/elvwzk0R4d
— nahte (@ethanmerde) March 12, 2020
ALORS !
Je viens de passer un an à apprendre le métier du sous-titrage en direct.
Ça s’appelle la VELOTYPIE.
C’est un métier qui consiste à écrire en direct le discours grâce à un clavier velotype.
C’est un clavier syllabique 1/ https://t.co/j2hq2gL5TS— Mylor (@miilaure) March 12, 2020
