AVIS D’APPEL A MANIFESTATION D’INTERET
(SERVICES DE CONSULTANT – SELECTION DE CONSULTANT FIRME)
RECRUTEMENT D’UN CONSULTANT (FIRME/CABINET) POUR LA REALISATION DES ETUDES
ARCHITECTURALES ET TECHNIQUES AVEC ELABORATION DU DOSSIER D’APPEL D’OFFRES RELATIVES AUX TRAVAUX D’AMENAGEMENT DES MARCHES A KARA ET A DAPAONG
AMI Nº 06/2020/MVUHSP/DGIEU/PIDU
1. Le gouvernement de la République Togolaise représenté par le Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Réforme Foncière a obtenu de l’Association Internationale de Développement (IDA) un crédit pour le financement du Projet d’Infrastructures et de Développement Urbain (PIDU) et a l’intention d’utiliser une partie de ce crédit pour effectuer des paiements autorisés au titre du contrat pour la mission d’études architecturales et techniques avec élaboration du dossier d’appel d’offres relatives aux travaux d’aménagement des marchés à Kara et à Dapaong.
2. Les services de consultant (« services ») comprennent (tâches spécifiques non exhaustives) les études architecturales et techniques aboutissant à l’élaboration du dossier d’appels d’offres concernant :
• Mission 1 : Aménagement des marchés de Tchintchinouda (6456 m² de superficie) et de Wiyaoudè (7311 m² de superficie) dans la commune de Kozah 1 (Kara) ;
• Mission 2 : Aménagement des marchés de Tomate (4172 m² de superficie) et de Worgou (2077 m² de superficie) dans la commune de Tône 1 (Dapaong).
Pour chacune des missions, il sera réalisé :
– des études préliminaires d’état des lieux sommaire basées sur l’analyse des sites, l’analyse des besoins et des contraintes ;
– des études d’Avant-Projet Sommaires (APS) ;
– des études d’Avant-Projet Détaillé (APD) ;
– des Dossiers d’Appel Offres (DAO).
De façon spécifique, il s’agira d’étudier, pour chaque sous-projet, les meilleures techniques permettant de renforcer les ouvrages existants et/ou de concevoir :
– des ouvrages adaptés aux différents types d’usagers identifiés sur le site ou à venir ;
– des ouvrages permettant une utilisation saine et hygiénique des infrastructures : ouvrages d’assainissement et de drainage, de revêtement du sol, des blocs sanitaires, des coins de lavages des mains, la mise en place d’aires aménagées pour la pré-collecte des ordures (ou autre dispositif innovant), aménagement des aires de circulation interne et externes etc. ;
– des ouvrages permettant la sécurisation des biens et des personnes et la protection de la santé : clôture, magasins, poste de sécurité, infirmerie, la réalisation des poteaux d’incendie, aménagement d’un parking extérieur, etc. ;
– des ouvrages annexes : réseau d’adduction d’eau ou de mini-système d’alimentation en eau, d’électricité, stationnements ombragés et autres,
– une alimentation en énergie mixte (solaire et fossile) ou simple (soit fossile ou soit solaire)
Les études comprennent aussi le raccordement des infrastructures construites en eau potable et en électricité partout où cela est possible et l’aménagement d’un parking extérieur.
Le Consultant devra proposer une conception adaptée au terrain et aux besoins des collectivités et devra répondre aux normes de sécurité, de santé et d’hygiène.
La durée totale de la mission est estimée à quatre mois (4 mois) hors délai de validation des différents rapports, à compter de l’ordre de démarrage des études, décomposé comme suit :
– Dossier préliminaire : 1 mois
– APS : 1 mois
– APD : 1,5 mois
– DAO : 0,5 mois
3. Le ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Réforme Foncière à travers la Personne Responsable des Marchés Publics/Secrétariat Permanent du PIDU invite les consultants (firmes/cabinets) éligibles à
manifester leur intérêt à fournir les services décrits ci-dessus.
4. Les critères de sélection des consultants sont les suivants :
i. Expérience générale d’au moins dix (10) ans dans le domaine des études de génie civil ou des bâtiments et travaux publics ;
ii. Expériences confirmées dans les domaines d’aménagements de sites urbains notamment les équipements marchands avec élaboration de DAO au cours des 10 dernières années ;
iii. Avoir à son actif la conduite/réalisation d’au moins trois missions similaires (conception architecturale de marchés en milieu urbain avec élaboration de DAO) au cours des 05 dernières années.
La langue du contrat est le Français.
5. Les candidats ne peuvent soumettre qu’une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement.
Si un candidat (y compris le membre d’un groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles-ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.
Si le candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :
• une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres,
ou
• une lettre d’intention de constituer un groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de groupement proposé.
En l’absence de ce document, les autres membres seront considérés comme sous-traitants. Les références et qualifications des sous-traitants ne sont pas prises en compte dans l’évaluation des dossiers de candidatures.
Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services (la qualification générale et le nombre de personnel professionnel permanent, la nature des activités du candidat et le nombre d’années d’expérience, les qualifications du candidat dans le domaine des prestations et notamment les références concernant l’exécution de marchés analogues).
6. Il est porté à l’attention des Consultants que s’appliquent au présent marché les dispositions de la Section III, des paragraphes 3.14, 3.16 et 3.17 du Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque Mondiale de Juillet 2016 et révisé en novembre 2017 et août 2018 (‘’Règlement de Passation des Marchés’’), décrivant les politiques de la Banque Mondiale en matière de conflit d’intérêt.
7. Un Consultant sera sélectionné selon la méthode de « sélection fondée sur la qualité et le coût (SFQC) »
telle que décrite dans le Règlement de Passation des Marchés de la Banque Mondiale.
8. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires à l’adresse ci-dessous et
aux heures suivantes :
Personne Responsable des Marchés Publics/Point focal du Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat et de la Réforme Foncière
Rue Nicolas Grunitzky, 3e étage Immeuble de la Direction Générale de la société des postes du Togo à Nyékonakpoè ; Tél. : (+228) 99 55 29 60 / 90 30 69 37 / 91 94 39 81
e-mail : [email protected]/[email protected]
tous les jours de lundi à vendredi, de 08 h 00 à 16 h 00 heure locale.
9. Les manifestations d’intérêt écrites doivent être déposées à l’adresse ci-dessous (en personne ou par courrier électronique) au plus tard le 17/11/2020 à 10 heures, heure locale.
Personne Responsable des Marchés Publics/Point focal du Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat et
de la Réforme Foncière
Rue Nicolas Grunitzky, 3e étage Immeuble de la Direction Générale de la Société des Postes du Togo à Nyékonakpoè
B. P. : 14 182 Lomé-Togo
E-mail : [email protected] /[email protected]
