De la musique à fond et une jeune femme qui se trémousse au-dessus d’un défunt. Les images tournées la journée du 17 septembre dans la ville équatorienne de Manta ont de quoi surprendre.
Elles montrent une femme dont on ne connaît pas le lien avec le défunt grimper sur un cercueil en bois à moitié ouvert. Puis elle twerke sur un son de reggaeton.
À un moment, elle se penche pour embrasser la vitre de la boîte, placée entre deux motos au milieu d’une route.

Selon la presse locale, l’homme décédé est un trentenaire, abattu de trois balles dans le corps alors qu’il marchait dans un quartier de Manta. Victime d’une tentative de vol, il a été agressé pour avoir tenté de résister.