Les parents d’un jeune homme de 18 ans ont été victimes d’une terrible bourde commise par la police de l’Aberdeenshire, dans le nord-est de l’Écosse, lundi. Les Écossais ont appris par les forces de l’ordre que leur fils de 18 ans était décédé dans un accident de la route survenu sur une autoroute près de Crimond (Écosse) . Or, le jeune homme était en réalité dans un état critique, et la personne décédée était Dylan, son copain âgé de 19 ans.
La police explique au «Mirror» qu’elle avait été confrontée à «une situation confuse, incluant une information incorrecte fournie par un témoin», mais que l’erreur a rapidement été rectifiée. «Les agents présents sur les lieux d’un accident utilisent tous les moyens disponibles pour identifier les personnes impliquées le plus rapidement et le plus précisément possible», indique Neil Lumsden, chef enquêteur.